Wacom Sign Pro Guía de inicio rápido Pagina 1

Microsoft® Windows® 7 SP1+, Vista® SP2+, XP SP3+ (32 & 64 bit)www.wacom.com Quick start guideGuía de arranque rápido Guide de mise en routeENFRES

9ES1 Si todavía no dispone de una clave de firma, haga clic en "Aceptar".2 Introduzca la contraseña que desea utilizar con el certificado.3

10ESFirma de un documento PDF existente1 Haga clic en el icono en la barra de herramientas de sign | pro PDF de Wacom para buscar y abrir cualquie

11ES5 Haga clic y arrastre en el documento para marcar el área donde desea que aparezca la firma.6 Firme en la tableta y haga clic en “Aceptar”.7 La

12ES8 Añada tantas firmas como sea necesario.9 Haga clic sobre una firma para visualizar la información sobre dicha firma.10 Haga clic en el botón p

13ESGeneración de un documento PDF para firmar1 Abra cualquier documento (documento de word, hoja de cálculo, etc.) que desee firmar en la aplicación a

14ESAyuda en líneaPara leer la ayuda en línea de sign | pro PDF de Wacom, haga clic en el icono de la barra de herramientas de sign | pro PDF de Wa

15FRInstallation de Wacom sign | pro PDF1 Fermez toutes les applications ouvertes.2 Connectez votre tablette Wacom à un port USB libre de votre ordi

16FR1 Si vous ne possédez pas encore de clé de signature, cliquez sur "OK".2 Entrez un mot de passe pour protéger le certificat.3 Si vous

17FRSignature d'un document PDF existant1 Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils Wacom sign | pro PDF, puis parcourez l'explor

18FR5 Cliquez et tracez avec le pointeur de la souris le cadre où doit apparaître la signature sur le document.6 Signez sur la tablette et cliquez s

1ENInstalling Wacom sign | pro PDF1 Close all open applications.2 Connect your Wacom product to a free USB port of your computer.3 Insert the Wacom

19FR8 Ajoutez d’autres signatures, le cas échéant.9 Cliquez sur une signature pour afficher les informations correspondantes.10 Cliquez sur le bouto

20FRCréation d'un document PDF à signer1 Ouvrez un document (document de traitement de texte, feuille de calcul, etc.) que vous souhaitez signer

21FRAide en lignePour ouvrir l'aide en ligne disponible dans Wacom sign | pro PDF, cliquez sur le bouton dans la barre d'outils Wacom sign

Wacom. 1311 SE Cardinal Court, Vancouver, WA 98683 USA www.wacom.comQSG-SP01

2EN1 If you don’t already have a signing key, simply click “OK”.2 Enter a password to be used with the certificate.3 If you would like to define more

3ENSigning an existing PDF document1 Click the button on the Wacom sign | pro PDF toolbar then browse to and open any PDF document.2 Use the navig

4EN5 Click and drag on the document to mark the area where you wish the signature to appear.6 Sign on the tablet and click “OK”.7 The signature wil

5EN8 Add further signatures as required.9 Click on a signature to view signing information.10 Click the button to print the document.11 Click th

6ENGenerating a PDF document to sign1 Open any document (word processing document, spread sheet, etc.) you wish to sign in its associated application

7ENOnline helpTo read the online help that comes with Wacom sign | pro PDF, click the button on the Wacom sign | pro PDF toolbar.Register your produ

8ESInstalación de sign | pro PDF de Wacom1 Cierre todas las aplicaciones que estén abiertas.2 Conecte su producto Wacom en un puerto USB de su orden